Poeme într-un vers
sâmbătă, 18 aprilie 2015
Anunţ
Poeta Luciana Vladimir vă invită să trimiteţi 35 de poeme într-un vers, nepublicate, în 3 limbi.
Termenul limită este
1 iunie 2015
.
Adresa:
lucianavladi@yahoo.com
Precizaţi un număr de telefon fix pentru comunicare.
duminică, 29 martie 2015
Două poeme cu traduceri
Peisaj
Pe creanga desfrunzită, un piţigoi albastru.
P
aysage
Sur la branche
de
feuillée
,
une
mésange bleue
.
Landscape
On the
leafless
branch
,
a
blue
titmouse
.
Zi de iarnă
Mângâiată de
soare, streaşina casei plânge.
Jour
d'hiver
Caressé
par le soleil
,
la gouttière
de la maison
pleure.
Winter
Day
Caressed by
the sun,
the eaves
of the house
is weeping
.
Postări mai noi
Postări mai vechi
Pagina de pornire
Abonați-vă la:
Postări (Atom)