Întrebare
De ce dispare tata când apare Moş Crăciun?
Question
Why does father disappear when Santa shows up?
Viaţă
Printre umedele frunze
se deschide o brânduşă.
Life
Among wet leaves, a crocus opens.
Glicina
Zidul vechi de piatră plin de ciorchini de flori.
Glycine
On the old stone wall, flower bunches are hanging
Aversă
În ritm de geamparale cad picături pe lac.
Downpour
The rhythm of geamparale, drops falling on the lake.
Ploaie de seară
A scuturat toti crinii peste mormântul proaspăt.
Evening rain
The lilies are scattering their leaves over the fresh grave.
